.png "English"){kind=small}
iempre he tenido una especial inclinación hacia los libros usados. Me emociona saber que esas páginas fueron acariciadas durante el transcurso de lecturas anteriores y suelen tener subrayados o anotaciones marginales que permiten comprender el efecto que esas líneas han causado.
Así, los locales de compra-venta de usados tienen una atmósfera con algo de misterio y recorrerlas equivale a buscar un tesoro.
Más emocionante aún resulta saber que ese volumen estuvo en manos de alguien a quien admiramos, porque al contenido propiamente dicho del libro se suma el privilegio casi místico de recorrer con nuestras manos las caricias que aquel lector dejara hace tanto tiempo. Por esa razón, quienes me conocen han accedido a un intercambio de ejemplares que para otros puede resultar incomprensible.
En este apartado comienzo a publicar esas joyitas que, por tales, ya no se encuentran en mi biblioteca sino en el resguardo que merecen, por cuanto incorporar todas las imágenes demandará más tiempo que si los tuviera en mi domicilio.
Dedicado por Mona Maris
Edición de prueba dedicada por José Luis Macaggi al Dr. Víctor Sassón
Dedicado por Enrique Cadícamo al periodista Daniel Mendoza
De la biblioteca de Don Adolfo Bioy Casares
Dedicado por Simon Collier
"Para María Esther Vázquez (como recuerdo de un encuentro agradable en el barrio de Palermo) Simón Collier, Bs. As., 4-vii-92". Nótese el acento, castellanizando su nombre ("Simón").
Dedicado por Mona Maris
"A mi amigo gardeliano Walter Menéndez, todo lo mejor. Mona Maris, 1988". Al pie de la página, "Hotel Crillón - 26/X/88 - 20 hs"
Dedicado por Pedro Orgambide a Juan José Sebreli
"Para el muy querido Juan José Sebreli, presente en este libro y siempre en mi afecto, Pedro - Bs. As., 85". No hay dudas de que este ejemplar fue leído, releído y analizado por Sebreli, ya que presenta marcas, subrayados y anotaciones marginales en casi todas sus páginas:
(por entonces Juez de San Isidro y Presidente de la Asociación Gardeliana Argentina)
"Al juez y gomía respetuosamente digo: ¡Que te sea leve! 19-VI-85. José Luis". Este ejemplar, corregido de puño y letra por sus autores, es un obsequio del investigador y coleccionista Héctor Huet.
Dedicado por Enrique Cadícamo al periodista Daniel Mendoza
"A Daniel Mendoza, talentoso periodista e informador de T.V., con cálido afecto a través de la amistad que me unió con tus padres, Cadícamo - 1991"
De la biblioteca de Don Adolfo Bioy Casares
Dedicado por José Razzano y Francisco García Jiménez
a Enrique Santos Dicépolo
"A Enrique Santos Discépolo, talentoso y espiritual, que alzó en la canción porteña un milagroso retablo de tragicomedia, con entrañable cariño: José Razzano - Francisco García Jiménez. Buenos Aires, febrero 1947"
Dedicado por Edmundo Rivero
"Que este libro te sirva como ayuda para ampliar aún más tus conocimientos. De todo corazón, Edmundo Rivero".
Dedicado por Mario Sarmiento Vargas
En la primera página dice: "Sr. Dipucci, ¡Gracias por leerme! Mario Sarmiento Vargas". En la siguiente, la firma del autor y, con otra tinta y letra, "Bs As, Dic. '85"
Dedicado por Hermenegildo Sábat al filatelista Alberto Aníbal Lema
Dedicado por Blanca Podestá
De la biblioteca de la Sra. Regina Pacini de Alvear
"Para la comprensión humana y sensible de doña Regina Pacini de Alvear, este mensaje cordial. Adela García Salaberry, 1947. Roca 635 - Bernal"
Dedicado por Antonio Carrizo a Luis Ángel Formento
"A Formento que estuvo en mi pensamiento cuando caminaba por Toulouse, Carrizo - Toni '84" (obsequio de Luis Ángel Formento, el 20 de julio de 1985).
De la biblioteca de Luis Ángel Formento
Este juego de fotocopias perteneció durante décadas a Luis Ángel Formento -suyas son las inscripciones y subrayados y de Carrizo la flecha del margen que marca los párrafos leídos en "El Gardelazo"- hasta que el 20 de julio de 1985 me las obsequió porque Doña Adela Blasco le había regalado el libro original autografiado: "Para Armando Delfino (sic), leal amigo y compañero de Carlos, dedica respetuosamente Nicolás Díaz. Bogotá, Noviembre 20 de 1935".
¿Qué duendes lograron lo que ya no existe?
¿qué mano huesuda fue hilando tus males?
¿y qué pena altiva hoy me ha hecho tan triste,
triste como el eco de las catedrales?
Con la admiración y la estima de Gabriel Ruiz de los Llanos - Diciembre 1993"
Dedicado a la Sra. Iris Marga y con anotaciones presumiblemente realizadas por ella
"A la grande y única Iris Marga, que tiene la belleza del alma gardeliana, con un abrazo de Delmar 96"
Dedicado por el coleccionista Héctor Lorenzo Lucci
Dedicado por Carlos Manso a Raúl Orlando
Dedicado por Aquiles Echeverry al Sr. Néstor J. A. Piombo
"Atención del autor y del compatriota Leonardo Nieto Jonulon, para el señor Néstor J. A. Piombo. Aquiles Echeverri. Medellín, octubre 9 de 1999"
Dedicado por el Dr. Óscar Jaime Lema Tapias (Colombia)
"Fernando Hugues. Alumno de la Universidad del Tango. Mi querido amigo de la red: Tal como te había ofrecido, te hago llegar el libro de Carlitos 'traducido' al antioqueño. Obra que ya terminé trataré de enviarte el (...) de otros tangos por vía e-mail. Oscar Jaime Lema Tapias"
Dedicado por Erasmo Silva Cabrera (AVLIS)
"Al estimado coleccionista compatriota don Carlos C. Guldenzoph Saloton (?) Muy cordialmente Silva Cabrera 23/IX/75"
Dedicado por Nelson Bayardo a Héctor Ángel Benedetti
Dedicado por Joselo González Olascuaga al bandoneonista Pedro Mayo
"Para Pedro Julián Mayo con la mayor (solidaridad?), que es una forma del cariño y con sincera gratitud. Joselo González Olascuaga - 2-5-1996"
Dedicado por José Tirigall
"A mi amigo de siempre, afectuosamente "Vasco" M. Mospide - José Tirigall - Febrero 2012"
Dedicado por el Dr. Alberto R. Villamil, abogado defensor de Ricardo Bonapelch
"A la gentil amiga Carmencita Scapusio, con mi más alta estima intelectual, Alberto Villamil, 1962"
Firmado por el Dr. Leopoldo A. Hughes
"Con afecto, Leopoldo Hugues"
Dedicado por Martín Correa
"Para la estimada amiga Gladys Raquel Giachino, cordialmente Martín Correa. 14-12-95"
Dedicado por Carlos Héctor Maciel
"Para el amigo Raúl Quintero dedico el presente ejemplar con todo afecto. Carlos Maciel. Ciudad de Nueva York, octubre 25, 1979"
Ejemplar con el sello personal de Pedro Malavet Vega
Dedicado por Mayra Santos-Febres a Arturo Yepez
"Para Arturo Yepez por toda la luz y toda la sabiduría, Aché. FP 2015"
Ejemplar que perteneciera a Arturo Yepez
Ejemplar que perteneciera a Osvaldo Barsky
Ejemplar con la tarjeta personal del Embajador Argentino Miguel Unamuno
De la Biblioteca de Felipe Pigna
En marzo de 2021 Felipe Pigna me obsequió diez de los libros que había estudiado para "Gardel" y que ya no necesitaría. No están firmados, pero en ocho hay marcas, subrayados y discretas anotaciones con lápiz.
Estos dos últimos libros no tienen huellas de Felipe Pigna, pero los trajo en la misma caja que los anteriores. Su energía, en mi bibliioteca!!
