
n esta apasionada tarea que conjuga el estudio con el coleccionismo, siempre me interesaron sobremanera los libros extranjeros. Mis conocimientos de francés, italiano y portugués me permitieron comprender con mayor o menor dificultad la casi totalidad de las lenguas romances, de manera que cedí sin inconvenientes a la tentación de enterarme qué se escribe de Gardel en muchos países. No me sucede lo mismo con el inglés y el alemán y a la hora de conseguir estos ejemplares prima un cierto capricho, el respeto que me inspira aquello que no comprendo y la emoción de una nueva pieza para mi colección de libros.
Muchos de estos ejemplares me han sido obsequiados por familiares y amigos a quienes sistemáticamente encargo alguno cuando sé que están próximos a viajar y para quienes no tengo palabras de agradecimiento por las molestias que se han tomado.
ALEMÁN
CATALÁN
FRANCÉS
GALLEGO
INGLÉS
ITALIANO
PORTUGUÉS
.